jeudi 26 juin 2008

Hélène et Jeanne

Aujourd'hui pour The Kokeshi Gallery Show de Bethany aux États-Unis, j'ai sorti des petits bouts de ceci et de cela, des rubans, des dentelles, des images vintages, et Go ! À l'aventure ! Elles ne sont peut-être pas très conventionnelles mais Hélène et Jeanne sont tout de même des Kokeshis dollies. J'ai dû leur faire établir à chacune un passeport bionique, biométrique, biomécanique, biomagnétique, biosphérique, biotechnologique, biosynthétique. Cela a pris un certain temps... mais ils sont arrivés, elles peuvent partir.
À trois jours du départ j'ai cependant réalisé qu'elles étaient bien jeunettes pour partir comme ça, si loin, non-accompagnées. François va arriver !

Poupée kokeshis Hélène et Jeanne exposées chez Bethany, dessinées et réalisées par Jojo Caramel à partir d'un tube carton de récupération. Badges Jojo Caramel, Illustrations de Marcel Marlier.

12 commentaires:

Pruline a dit…

Ont ils eu des cours d 'anglais avant leur départ ???

jojo-caramel a dit…

Ha ha ha :)))
Mon dieu !!! Ils sont partis avec leurs petits mots bien de chez nous. Ceux qui sentent le camembert et le saucisson de haute montagne ;)))

Bethany Hissong a dit…

Your Kokeshis have been everyone's favorites!!!

jojo-caramel a dit…

Oh thank you, it is very very nice ! It as been a real pleasure to participate ! You have had a wonderful idea ! :)))

maricle a dit…

OUUUUAAAAAHHHhhhhhh! J'adore! Bravo m'dam'

jojo-caramel a dit…

Merci Maricle, tu es adorable :)))

Isabelle_G a dit…

J'ai pas trop compris c'est pourquoi, mais c'est vraiment super sympa !

jojo-caramel a dit…

Les kokeshis sont des poupées en bois originaires du Japon.
Hélène et Jeanne sont des Kokeshis... "à la française” réalisées pour une galerie, il y en a d'autres à découvrir... :)

Je rassure d'ailleurs tout le monde. Elles sont bien arrivées et prennent des cours “American Level 1“ chez Berlitz à Philadelphie.
C'est Tip Top ! Elles sont contentes comme tout !

celine a dit…

eLLES SONT TROOOOOOOOOOOP belles, j'aime trop ta version !!! je vais voir la galerie ! bizouille

jojo-caramel a dit…

Merci beaucoup Céline ! J'espère que tu auras fait une agréable visite à la Galerie :)

Amélie a dit…

je les aiiiiiiiiiiime!!!!!
elles sont sublimissimes!!!!!
tu les vends dis?

jojo-caramel a dit…

ça me fait hyper plaisir qu'Hélène et Jeanne te plaisent Amélie ! C'est des filles très sympathiques. En plus d'ici quelques jour elles seront totalement bilingues... :)))